Przez dziurkę od klucza

Oto wpis do journala Justi, gdzie należało podejrzeć przez dziurkę od klucza co kryje się za zamkniętymi drzwiami. Podczas pracy nad nim miło zaglądało wiosenne słońce, tak więc we wpisie nie ukrywają się żadne mroczne tajemnice.

The above robin journal entry is a try at spying through the keyhole as the owner asks for. Wonderful topic, isn't it? The text reads: intimately.

Hot & spicy

 

Kolejna propozycja z kawiarnianego menu Collage Caffe to czekolada z chilli. Gorąca i pikantna z pewnością najlepiej sprawdzi się przy chłodniejszej pogodzie. Ogniste papryczki nawiązują do aktualnego wyzwania na scrapakach  bazującym na kolorze czerwonym.
A u mnie królują teraz szparagi, znacznie łagodniejsze.

The next entry in the menu on Collage Caffe is chocolate with chilli. This hot and spicy drink is the best choice for cold evenings. The text reads: a sweet secret. The asparagus is in season now and I'm certainly in a mood for it!

Krem sułtański

 

 

Na Collage Caffe trwa wyborna i smakowita zabawa polegająca na wymianie tagowej w kawiarnianej tematyce. Jako, że udziału w wymianie nie biorę a pomysł podziwiam, przygotowałam wpis poświęcony kremowi sułtańskiemu. Mam nadzieję, że uda mi się nadrobić zaległości z poprzednich tematów czyli kawy i herbaty. A ponieważ na scrapkach trwa wyzwanie geometryczne przemyciłam w pracy kilka kółeczek. Zapraszam do zabawy.

Having been inspired by a smart and tasty challenge on Collage Caffe, which is based on cafe menu, I have figured out the above journal entry. The text reads: Our choice: completely sweet Sultan cream.

Zaczarowany ogród

Mary, Mary, nie do wiary,
Skąd ten ogród masz, ach skąd

Drobne muszelki, srebrne kropelki
I ślicznych panienek rząd.

 

W piękne wiosenne popołudnie zapraszam na Craft Artwork na wycieczkę do zaczarowanego ogrodu. Poszukajmy tam ulotnych wróżek, oszałamiających kwiatów i słonecznej tajemnicy.

Mary, Mary quite contrary,

How does your garden grow?

With silver bells and cockle shells 

And pretty maids all in a row.

Would you like to join a dreamy challenge on secret gardens where splendid flowers, mysterious passages and tiny fairies may be found?