30 września 2015

Uncanny Ties


I find looking through my stash of beautifully designed square papers very appealing, they just wait to be cut into smaller pieces... Nevertheless, I felt the need to work on a canvas a three times bigger than a much-loved regular journal spread. Starring Lost&Found collection by 7 Dots Studio and some mixed media stuff.


Przeglądanie pięknie zaprojektowanych kwadratowych arkuszy papieru to sama przyjemność, zwłaszcza, że pewnie zostaną wkrótce pocięte na mniejsze części... Ale tym razem nadeszła pora na coś trzy razy większego niż ulubiony rozmiar wpisu journalowego. Występują kolekcja Lost&Found od 7 Dots Studio oraz najróżniejsze media.

26 września 2015

Courtly Love


What is old is new again. A reccuring theme of philosophy of love and mixing both fresh and older 7 Dots Studio collections bore fruit in the shape of this whimsical journal page. As all ladies would like to be adored, huh?


I would also like to spread the joyous news. I'm so happy and thrilled to still be a member of new Finnabair Creative Team! I wish you a such wonderful weekend as mine!

Niezależnie od czasów, powracający temat rozważań nad naturą uczuć w połączeniu z urokliwymi wzorami od 7 Dots Studio zaowocował nieco figlarną stroną w art journalu. Przecież wszystkie damy lubią być czasem adorowane, czyż nie?

Chciałabym się też podzielić radosną wiadomością. Jestem niezmiernie szczęśliwa i podekscytowana z faktu pozostania w nowym Finnabair Creative Team! Życzę Wam równie cudownego weekendu jak mój!

18 września 2015

Golden Rule


'The golden rule is that there are no golden rules.'
George Bernard Shaw

Thank you for all your kind comments, my dear readers. May the last summer weekend be peaceful and joyful!

"Złotą zasadą jest to, że nie ma żadnych złotych zasad." 
George Bernard Shaw

Dziękuję za wszystkie miłe komentarze, moi mili. Niech ostatni letni weekend będzie pełen spokoju i radości!

11 września 2015

Autumnal Nostalgia - Finnabair Creative Team

There is something elusive and magical in late summer evenings.
Something which, through stormy weather, colder winds and rosy sunsets, calls for a change of seasons. There is bit of autumnal melancholy in the air...


My very first step was preparing a quite large canvas panel by covering it with an abundant coat of Heavy White Gesso. I did it in a rather sloppy manner leaving edges purposefully untouched. When the primer coat was drying I randomly added the next ingredient – White Crackle Texture Paste - letting both mediums mix with each other. It resulted in a desired look of old peeling paint. The paper circles were cut out from vintage books and they were attached to the base thanks to 3D Gloss Gel.


The focal image was first glued down with Soft Gel and then, after drying, sprinkled with water to reveal the transfer. I gently rubbed the damp paper with my finger to the moment when the whole image was visible. I sealed my transfer with the next coat of the same Gel. When the surface became dry, I stamped along the edges of the photo creating a kind of an unfinished frame. I also added some vintage paper strips and stained the background with tea stain to obtain an even and distressed look.


I didn’t want my work to be  overdetailed so I decided for the delicate lettering in the corners. I used 3D Gloss Gel which I put through the Alpha stencil. After drying the media, the effect was soft and muted. I put some pearl paint here and there to accent the stenciled pattern and sprinkled the wet surface with Micro Beads and Mica Flakes in matching colours. My final step was adding the frame of wire which was strung through a few of Type Writer Words and Numbers. The result turned out to be a nostalgic, earthly toned and a slightly wrecked picture of the upcoming autumn season.


The author of the photo is Kyle Adam.
I wish you a sunny and merry late summer weekend!


Products used: