29 stycznia 2015

Father Winter


Występując w miłej roli gościnnej projektantki na blogu Mixed Media Place prezentuję mroźny blejtram przedstawiający Dziadka Mroza, którym ostatnio interesuje się moja mała amatorka zimy. A że śniegiem troszkę sypnęło, temat jest jak najbardziej na czasie i niech biały puszysty kocyk otula wszystko wokół jak najdłużej.

My guest designer's work on splendid Mixed Media Place blog is a frosty canvas depicting Father Winter which I prepared for my daughter's request. She is really into snow these days, so I tried to make up something to underline the wonderful winter season. Isn't a white fluffy quilt amazing?

23 stycznia 2015

Teal Encyclopedia


Dzisiaj na blogu 7 Dots Studio chciałabym podzielić się z Wami kilkoma wskazówkami na temat własnej oprawy nieciekawej i zniszczonej okładki encyklopedycznej.
Pięknego śnieżnego weekendu!

Today on 7 Dots Studio blog I would like to share with you some ideas on altering book bindings and the way how I transformed a dull cover of a vintage encyclopedia.
Have a lovely snowy weekend!

9 stycznia 2015

Winter Dictionary

 

Wraz z Nowym Rokiem życzę Wam mnóstwa kreatywnej energii, która mam nadzieję, zaowocuje wieloma radosnymi i twórczymi chwilami. Ja ostatnio lubuję się w alterowaniu okładek, a niedawno nadałam nowe szaty słownikowi wyrazów obcych. Nie mogę oprzeć się dodatkom z kolekcji Destination Unknown i ich vintagowemu urokowi. Ich stonowany i uniwersalny design oferuje mnóstwo możliwości do wykorzystania. Miłego zimowego weekendu!

First let me wish you a lot of creativity in the New Year. I hope it will bring many joyful moments. As I take pleasure in altering book bindings, this time I worked on a dictionary of foreign terms. I can't still resist all pieces from Destination Unknown collection. Their vintage feel and subtle patterns offer unlimited possibility of creations. Have a wonderful winter weekend!

Supplies:

1 stycznia 2015

Tales of Mystery


"Zadaniem artysty jest ciągłe zgłębianie tajemnicy."
Francis Bacon

Na Nowy Rok życzę Wam, abyście zawsze wsłuchiwały się w wewnętrzną pieśń, która nie pozwala zbłądzić. Niech wypełni Was piękno, natchnienie i błogość.

'The job of the artist is always to deepen the mystery.'
Francis Bacon
 
For the upcoming year I wish you all the ability of hearing the inner song that prevents you from going astray and getting lost. Lots of beauty, inspiration and bliss to all of you.